June 25th, 2012 
admin
Абстрактное представление связи между двумя логическими узлами. Логическое
соединение может включать физические и виртуальные соединения (отдельные или параллельные).
Логическое устройство (Logical device)
Абстрактное обозначение устройства ввода-вывода в виде дополнительного
текстового имени или пиктограммы, приписываемых устройству в программе или в операционной системе. В ОС MS DOS независимо от вида устройства все принтеры имеют логическое имя «PRN». В ОС Windows логическое имя устройства, использующего гибкие диски, к примеру, «3 ? Floppy» и т.д.
Логограмма (Logogram)
Так называется определенное написание имени компании или ее продукта.
Логограмма должна быть легкой для восприятия, а также в изображении и употреблении, т.е.
должна легко сочетаться с текстом и другими элементами оформления.
Логотип (Logotype)
Сочетание Знака (графического изображения) и Логограммы (шрифтовой надписи).
Локализация (Localization)
u Набор информации, соответствующей данным языку и стране. Локализация влияет на язык компьютерных терминов и на различные параметры, зависящие от страны.
v Процесс настройки или перевода отдельных данных и ресурсов компьютерных систем, необходимых для использования в определенном географическом регионе и учитывающих языки конкретных пользователей данной местности.
Локализация программного обеспечения [ПО] (Software localization)
Комплекс работ по доработке ПО, с целью сделать программный продукт удобным
для пользователей того или иного культурно-географического пространства (т.е. перевод на соответствующий национальный язык всех меню и команд пользовательского интерфейса, элементов хелпа к системе, других текстов, а также доведение ПО до соответствия требований законодательства в регионе, перевод расчетов из одной валюты в другую и многие другие мероприятия).
Локализация пространственная (См. Пространственная локализация)
Локальная вычислительная сеть [ЛВС] (Local area network, LAN) (См. WAN,
Интранет, Сеть, Экстранет)
Русскоязычный синоним локальных (LAN) и региональных (WAN) вычислительных
сетей. LAN (Local Area Network) является сетью передачи данных, охватывающей небольшую территорию (например, предприятие, здание, этаж здания и т.п.). Данная сеть соединяет определенное количество компьютеров и других устройств между собой или с центральным сервером и обеспечивает между ними высокоскоростную передачу данных.
Локальная подсистема (Local subsystem)
(СПД) Подсистема, которая в отличии от распределенной, сгруппирована в одной
точке сети и, как правило, обслуживается одним пользователем.
Локатор ресурса унифицированный (См. URL)
Лэптоп (Laptop, дословно – наколенное устройство) (См. PDA)
Самые большие портативные компьютерные системы. Типичный лэптоп весит до
3-х кг, имеет размер 23?30?5 см и называется notebook (ПК-блокнот), а весящие до 2-х кг –
называются sub notebook и PDA. Основным отличием ноутбука от PDA (Personal Digital
Assistant – персональный цифровой ассистент), является наличие у ноутбука внешних накопителей: флоппи дисковода, а также (в системах высокого класса) – накопителей CD-ROM.
Магнитный диск [МД] (platter, magnetic disc) (См. Накопитель на жёстком магнитном диске, Винчестер)
u Покрытый магнитным материалом металлический или стеклянный диск, используемый в качестве носителя данных большой ёмкости; носитель магнитной записи в форме диска.
v Один из магнитных дисков в дисковом пакете (обычно их может быть до 11).
Обычно изготовляются из специального магнитного сплава.
w Запоминающее устройство, позволяющее хранить информацию долговременно, в том числе и при отключенном питании. Для работы с МД используется устройство, называемое накопителем на магнитных дисках (НМД).
Источник: Тлумачний словник з інформатики / Г.Г. Півняк, Б.С. Бусигін, М.М. Дівізінюк та ін. – Д., Нац. гірнич. ун-т, 2008. – 599 с.
Опубликовано в рубрике