Записи с меткой ‘языков’

Google Translate

Категория: справочники.

Разработчик: Google.

Размер приложения: 2,1 Мбайт. Версия iOS: 3.0 и выше. Требуемые сервисы: нет.

Продолжение …

«Руссо Туристо»

Категория: путешествия. Разработчик: Jourist Verlags GmbH. Размер приложения: 785 Мбайт. Версия iOS: 3.0 и выше.

Продолжение …

Редактирование программ – ЧАСТЬ 1

В Emacs есть много команд, предназначенных для понимания синтаксиса языков про-

граммирования, таких как Лисп и Си. Эти команды могут:

Передвигать или уничтожать  сбалансированные  выражения или s-выражения (см.

Раздел 22.2 [Списки], с. 206).

Продолжение …

НАСТРОЙКА UBUNTU ПОСЛЕ УСТАНОВКИ

Установка-то завершена, но не совсем. Дело в том, что на одном компакт-диске просто невозможно уместить полную поддержку для всех языков, на которых умеет работать Linux. Поэтому для русского языка устанавливаются только самое основное: шрифты и перевод пунктов меню. Дополнительные файлы, обеспечивающие поддержку проверки орфографии, справку на русском языке, полную поддержку русского языка во всех приложениях — придется дополнительно скачать с сервера ubuntu.

Продолжение …

Электронные словари

Компьютер в качестве переводчика можно использовать, как минимум, двумя способами. В первом варианте несчастная персоналка будет тащить на своих плечах основной груз переводческой работы (именно такой подход воплощен в Promt). Мне лично ближе второй вариант: переводчиком все-таки остается человек, а дело компьютера и программ – быть чем-то вроде посоха, эдаким подручным инструментом. Работать он за тебя не будет, но при умелом его применении процесс перевода значительно облегчится.Яркий пример такого подхода – электронные словари. Переводить текст они не могут, но в спорных или сложных случаях раскроют каждое слово, как сумку Мэри Поппинс или мешок нашего Деда Мороза – они, как известно, внутри куда больше, чем снаружи… Задача электронного словаря – дать МАКИМУМ вариантов перевода отдельных слов или словосочетаний, причем для этого чаще всего достаточно просто указать на слово мышкой.

Продолжение …